Lia Zatz O cahecol il. Inácio Zatz Biruta, 2004 44 pp. A história de O cachecol é uma trama de duas pontas, igualzinho a um cachecol mesmo — e os fios de frases se vão tecendo de uma ponta a outra, para se encontrarem no meio. Ou seria no final? Ou seria num outro começo, tal qual a vida? O começo? Cada leitor pode escolher por qual ponta iniciar sua leitura, tendo garantida a continuidade da história nas propositais lacunas do texto. Narrado em dois fluxos de consciência, em linguagem coloquial, Liz Zatz faz o trajeto da avó e sua neta. A mudança do sítio para a cidade vai de encontro ao desejo de estarem com seu filho e tio, respectivamente. O tio mora em um morro com “vista que ele tinha quando abria a janela da sala...” Em uma das pontas do cachecol-livro, vão sendo narradas as impressões da avó do que supõe serem as impressões da neta ao chegar à cidade, suspeitando que a menina sofre tal qual ela com a rudeza e confusão peculiares da vida urbana. Enquanto a menina, na outra ponta, supõe que a avó esteja tão entusiasmada quanto ela ao descortinar o universo diferente das tardes no sítio. Duas linhas que se vão encontrar de forma encantadora no meio, em segredo, para o final anunciando-se novo começo. O texto de Lia Zatz desliza como pontos que se vão tramando delicadamente, tal e qual os movimentos do tricô que a avó tece, para unir as pontas de dois mundos diferentes: as lembranças do sítio, onde viviam, e a nova realidade do convívio urbano. As ilustrações de Inácio Zatz, mescladas em técnicas diversas, refletem o clima confuso da cidade, embora a impressão no papel e mesmo o formato das ilustrações não colaborem para uma eficiente comunicação entre texto e imagem. A relevância de O cachecol encontra-se no texto e no formato proposto, como pontas de um cachecol, conduzindo o leitor em tramas de frases bem construídas e, por si só, belas e envolventes. Quanto às franjas, Lia deixa para que nós, leitores ávidos, as coloquemos, entre o esfregar de uma agulha à outra, no tricô contínuo de nossa imaginação. |
| |||
|