Diz a lenda que os índios originaram-se da água e que seu nome vem do som que ela produz: a água da chuva que cai forte – PÁ – e corre volumosa pela terra – TAXÓOOO; o mar que bate na pedra – PÁ – e recolhe-se na onda – TAXÓOO. Kanátyo Pataxó escolheu o tema da origem de seu povo para escrever e ilustrar esse livro destinado à educação das crianças pataxó. Txopai e Itôhã é um livro com intenção de ensino e tem o mérito do esforço inédito em produção de material didático para alfabetização e educação indígenas.

A Constituição de 1988 assegurou aos índios no Brasil o direito de permanecerem com suas culturas e tradições. Com a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional e o Plano

ir para comprar

Nacional de Educação, os povos indígenas passam a ter uma escola pública diferenciada, específica, intercultural e bilíngue, inserida no ideal comunitário indígena. Foi através do Programa de Implantação das Escolas Indígenas, que busca dar formação para que os nativos possam assumir as escolas de suas comunidades, que Kanátyo Pataxó escreveu e publicou esse conto.

Txopai e Itôhã está escrito em tom delicado, com a evidente preocupação de cativar o iniciante leitor para o conhecimento de suas raízes, e faz um re-lato de uma realidade mais simples e mais harmônica com o mundo natural.