Ciclo I
Obras literárias de origem africana:
Que literatura é esta? Africana?
Apresentação de Ninfa Parreiras

« clique nos títulos ao lado
* 6 resenhas publicadas em maio!


Em 2006, foi criado o grupo e o blog Letra Falante, filhote da Estação das Letras (aquele espaço cultural dedicado às artes literárias, da Suzana Vargas), no Rio de Janeiro. As integrantes são alunas interessadas em ler, escrever, trocar e discutir literatura para crianças e jovens, matriculadas em um curso de criação literária, coordenado por Ninfa Parreiras. De “Iniciante”, o curso passou a “Avançado” e depois “Temático” e tem se mantido, desde 2004, com a presença permanente de um grupo hoje formado por 14 pessoas. Ler, escrever, trocar e discutir a literatura para crianças e jovens são as habilidades e os interesses das componentes da Letra Falante.

Para inaugurar o espaço aqui no Dobras da Leitura, trazemos um conjunto de resenhas de livros de literatura de origem e de temática africana, tão presente na produção contemporânea para crianças e adolescentes. Um texto introdutório sobre a corrente edição de livros dessa natureza discute a existência de uma literatura que tem na África sua referência maior.

Letra Falante
Membros participantes


Barbara Andersen
“Sou Bibliotecária (UNI-RIO), graduada em Letras (Universidade Santa Ursula - RJ) com pós-graduação em Educação (Framingham State College, USA) e trabalho como bibliotecária no Ensino Fundamental. As aulas da Ninfa, desde 2005, e as trocas com as ‘falantes’ têm enriquecido tanto meu trabalho no colégio, quanto minha evolução pessoal.”

Cacau Mendes
Pós-graduanda em Literatura Infantil e Juvenil (UFF); graduada em Comunicação Visual (ESDI/UERJ); graduanda em Produção Editorial (UFRJ). Aluna da Estação das Letras; fundadora do Letra Falante; contadora de histórias voluntária da Associação Viva e Deixe Viver, para crianças hospitalizadas. Trabalha há anos como diretora de arte e recebeu prêmios por vários projetos.

Carla Jarlicht
“Sou professora do Ensino Fundamental I, graduada em psicologia (PUC-RIO), especialista em Literatura Infantil e Juvenil (UFRJ) e Letra Falante desde sempre.
Como professora, gosto mesmo é de ser aluna,
ouvir, contar e compartilhar histórias.”

Carolina Sanches
Jornalista e pedagoga; pesquisadora e especialista em Literatura Infantil e Juvenil, Educação Infantil e Design na Leitura (PUC-RIO). Professora de Alfabetização e coordenadora do Projeto Social Ler é Abraçar. Novata no grupo das veteranas, mas também "letrante e falante"! Quente e letrista... pra quem não é frio e calculista.

Dilma Bittencourt
Formada em Direito pela PUC-RIO e em Administração pela Universidade Cândido Mendes. É Auditora-fiscal. Pós-graduada (PUC-RIO e FGV-RJ), na área de Literatura. Autora de Cuba impressões de um turista (Revan) e O visitante do Planeta Cosmos (Topbooks). Freqüenta a Estação das Letras, desde 2007, e é “repetente” nos cursos de Ninfa Parreiras.

Emilia Machado
“Sou graduada em Direito (Universidade Cândido Mendes) e em Teologia (PUC-Rio); entrei no curso porque gosto de escrever e permaneci na formação em Literatura Infantil e Juvenil porque trata de um tema que me é desafiador: a liberdade e o desenvolvimento da pessoa”.

Filomena Sillman
Carioca, ingressou na Estação das Letras, como aluna de diferentes cursos de criação literária, em 2003. Faz parte do grupo de alunas “repetentes” de Ninfa Parreiras desde 2004. Adora ler, escrever, observar as pessoas e as situações e trocar idéias com as colegas do grupo Letra Falante.
Já teve histórias publicadas em jornal.


* Detalhe de Books in Winter, de Jessie Wilcox-Smith.
Logotipo Letra Falante, por Cacau Mendes.
Maira Landes
Cariúcha = gaúcha moradora do Rio há décadas. Graduação em Artes Cênicas (UNI-RIO), com trabalho profissional de Teatro. Autora da peça Pai, o que é excesso? e do roteiro A Soma das Subtrações, com poemas de Bruna Lombardi. Graduação em Psicologia (PUC-RIO), formação Psicanalítica (Formação Freudiana). Psicanalista e estudante da Estação das Letras.

Mariucha Rocha
“Com formação em Psicologia, interesso-me pelo desenvolvimento da criança nos aspectos emocionais, sociais e educacionais. Mantive por anos uma livraria especializada em literatura infantil, onde orientava professores, pais e alunos. Na Estação das Letras, junto à Suzana Vargas e à Ninfa Parreiras, mantenho-me atualizada para o meu próprio processo de desenvolvimento.”

Ninfa Parreiras
Mestre em Literatura Comparada (USP); graduada em Letras e Psicologia (PUC-RIO); psicanalista; especialista da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ); professora da Estação das Letras, membro fundadora do Letra Falante, autora de Com a maré e o sonho (RHJ), A velha dos cocos (Global), Um mar de gente (Girafinha) e Coisas que chegam, coisas que partem (Cortez).

Rosane Villela
Carioca, professora formada em Letras (PUC-RIO), autora de Navalha no verso (7Letras) e Apanhando a lua... (Paulinas, no prelo). Membro fundadora do grupo Letra Falante, eterna aluna do curso avançado de Literatura Infantil e Juvenil. Apaixonada pela literatura, como arte, meio de reflexão e entretenimento, é uma entusiasta pelos projetos e amizades que abraça.

Vânia Salek
“Quando descobri que brincar com palavras era divertido, resolvi estudar Letras (UFRJ). Fiz traduções para a Nova Fronteira e Delta Larousse. Desde 1981, trabalho na área de Educação Infantil, na Creche Garatuja, da qual sou uma das fundadoras. Na Estação das Letras, também sou co-fundadora do Letra Falante; além de falar de literatura, abre espaços para novas amizades.”

Susana Maria Fernandes
Jornalista, pós-graduada em Literatura Contemporânea de Países de Língua Portuguesa. Foi editora do jornal Notas Musicais, especializado em música clássica. Publicou a crônica “Somos iguais”, na coletânea Valores para viver (Guarda-Chuva), que traz textos de alguns dos mais consagrados autores brasileiros. Integra o grupo Letra Falante, e é estudiosa da área.

Suzana Vargas
Gaúcha, mora no Rio, Mestre em Teoria Literária (UFRJ).
Autora e ensaísta com obras publicadas. Coordena os cursos da Casa da Leitura/PROLER. Fundou e dirige a Estação das Letras. Idealiza e produz eventos relacionados à leitura: Rodas de Leitura, Estação Leitura, A alegria de ler e Leitura em Ação. Produz o programa Livros na Mesa (TV Comunitária/NET).