Gloria Cecilia Díaz A bruxa da montanha il. Emilio Urberuaga trad. Paloma Vidal Edições SM, 2007 64 pp. Lá vem Alina caindo: é a bruxa da Montanha Menor com todo o seu verdadeiro talento para provocar os desastres. Rosto arranhado, a vassoura despedaçada, ela jura vingança contra as árvores que insistem, ora, ora, em varar seu caminho bem na hora de descer e pousar! Pelo menos, é assim que a bruxa pensa e deixa todas as árvores e animais em polvorosa. No dia seguinte, Alina começaria os trabalhos para ter sua pista de aterrissagem, senão fosse a boa idéia de Mamãe esquilo para convocar a ajuda de outras bruxas. O céu se encheu do som de vassouras voando — e, então, elas chegaram! O pequeno conto da escritora colombiana Gloria Cecilia Díaz é uma lição de carinho e responsabilidade com os outros e com os maus gênios que cada um carrega consigo. Com a ajuda de outras bruxas mais pacientes, Alina aprende a deixar a irritação de lado, subindo e descendo em vôos, cambalhotas e desaforos — pois, somente aos poucos, ela consegue ser leve, leve, por dentro e por fora. O traço de Emilio Urberuaga tem um ótimo movimento para o humor, capturando de modo muito imediato o que pensam e sentem os personagem em cada situação. Sua aquarela é viva e, ao longo do livro, as alternâncias de cores frias e tons dourados dão cadência aos dias que passam. |
| |||
|
