Niki Daly Cadê você, Jamela? il. do autor trad. Luciano Machado Edições SM, 2007 36 pp. Venha conhecer Jamela! A pequena de seis anos apronta mais uma, no dia em a sua família muda de bairro. Mama e Gogo, mãe e avó respectivamente, desesperam-se ao ver que no pequeno caminhão de Mão de Graxa, onde está todo o pertence familiar, falta o bem mais precioso: Jamela. Venha encontrar Jamela! E conhecer um pouquinho da África do Sul e da Mãe-África — berço da humanidade. O livro contém um mapa atualizado do Velho Continente e um pequeno vocabulário das palavras africanas desconhecidas pela maioria dos brasileiros e brasileiras. Venha conhecer Jamela! E aguçar sentidos e emoções: o papel couché fosco, em dezoito pranchas, é um convite para o tato. O texto, lindamente ilustrado pelo próprio autor, é uma alegria para os olhos. O colorido exuberante das culturas africanas se reflete no vestuário, nos penteados afro e em todos os detalhes da convivência social. Venha encontrar Jamela! A linda menina africana com trancinhas de contas lhe espera no livro de Niki Daly. E, quem sabe, você a encontre personalizada em alguma menina brasileira neste grande país.
|
| |||||
|
