Rosane Pamplona João Boboca ou João Sabido? il. Ionit Zilberman Brinque-Book, 2007 24 pp. Mais uma vez, mais um João dos contos populares: um João ingênuo, casado com Maria, que levava uma vida muito simples, sofrida, porém feliz. Um dia, no tempo das vacas magras — ou melhor, quando a única vaquinha da família ficou magra, magrinha, Maria achou que seria o momento de levá-la ao mercado... Mas, o marido, que não era bom nos negócios, não poderia vender a vaca, nem comprar nada: deveria trocar a malhada por alguma coisa que fosse boa para eles. Maria assim pensou, assim disse, e João concordou, empenhando sua palavra. Antes de chegar ao mercado, porém... João topou com um pastor pastoreando cabritas e fez a primeira a troca, ao que o narrador logo dispara ao leitor: João era boboca ou João era sabido? E ele vai seguindo, cabrita no laço, até ver passar uma carroça carregada de gansos gordos, e depois vê belos frangos, e depois um pássaro canoro, e depois... Com o que será que ele vai voltar para casa? Rosane Pamplona reescreve, a seu modo, o conto tradicional do tolo ingênuo que os Grimm nomearam por João Sortudo e virou João Felizardo, nas mãos de Angela-Lago. Aqui, apesar do mote que move a lengalenga e dá título ao livro, cabendo ao leitor decidir se João era bobo ou sábio, temos o máximo do otimismo, porque dias melhores virão àqueles que destinam regozijo à vida, mesmo nas situações mais graves em que a fortuna parece faltar. E, nas ilustrações de Ionit Zilberman, os olhares das personagens denunciam as diferentes expectativas e perspectivas para encarar os fatos — ou pelo menos, as trocas nem tanto desastrosas de João! |
| |||
|
