Taísa Borges João e Maria livro de imagem inspirado no conto dos Irmãos Grimm Peirópolis, 2006 Da voz à palavra escrita, os contos tradicionais sempre guardaram imagens que se tornam mágicas, à medida que libertam a mente para o sonho. Mesmo um conto que se inicia tristemente e desperta sentimentos de desamparo, possui nuances de força, brilho e otimismo. Assim, para escapar da floresta, João e Maria ludibriam a sorte lançada pela madrasta com pedrinhas brancas cor de lua e encontram o caminho de volta à casa. Mas, como sabemos, ao marcarem a trilha com pedacinhos de pão, as crianças acabam conduzidas à ventura, em bico de passarinho... A livre criação individual agora entra em diálogo com as imagens que Taísa Borges elegeu para adaptar o conto tradicional 'João e Maria', a partir do registro deixado pelos irmãos alemães, os Grimm. A artista plástica fugiu ao Romantismo que caracterizava o início do século XIX e refugia-se em cores e formas do Expressionismo que permitiu aos artistas a representação da angústia, da pobreza, de todo o mal estar social às vesperas da I Guerra. Inspirada principalmente no pintor alemão Ernst Kirchner (1880-1938) e um pouco em Edvard Munch (1863-1944), talvez o mais conhecido artista do Expressionismo, porém de origem norueguesa, Taísa Borges mescla tradições pictóricas e literárias em visões próprias, a partir de um traço de contigüidade adivinhado entre o conto e a história da arte. E o leitor poderá reconhecer o legado expressionista "nas formas quase sempre pontiagudas e nas cores, às vezes sombrias, e outras puras e quase sem nuances, criando ambientes instintivos e, em certos momentos, agressivos", afirma Taísa Borges. Instinto. Eis a palavra-chave para o leitor deixar-se capturar e mais do que compreender, sentir o efeito do conto sobre sua sensibilidade. As cores escolhidas, para dominar cada cena, evocam um estado de abandono das personagens, principalmente nas páginas iniciais, as paredes da casa forradas em um vermelho intenso e dramático, e na noite sem fim através da floresta. João e Maria são pequeninas figuras em branco e preto, como que alheias às outras cores, às outras dores. |
| |||
|
