|
MACHADO, Sátira Pereira. Os poemas animados pelo Castelo Rá-tim-bum: aproveitamento da poesia infantil na televisão. POrto Alegre, 2000. Dissertação (Mestrado em Lingüística e Letras) PUC-RS, 2000. |
|
| Resumo
O Castelo Rá-Tim-Bum da TV Cultura de São Paulo é veiculado na televisão desde 1994. Endereçado a criança de quatro a oito anos, o programa infantil desenvolve histórias independentes que se desenrolam num castelo situado no meio de uma cidade. Os moradores são a tia Morgana, o tio Victor, o sobrinho Nino e os dez bonecos. Diariamente, o castelo é freqüentado por convidados e pelas crianças Pedro, Biba e Zequinha. A cada episódio, um tema e quadros veiculam várias assuntos que possam ampliar o conhecimento dos telespectadores mirins e diverti-los. A literatura e apresentada no quadro 'Poesias animadas', em que textos de autores brasileiros são recriados na forma de desenho animado. As 14 obras adaptadas são As Árvores e Tudo de Arnaldo Antunes, Trem de ferro de Manuel Bandeira, Ocorrência de Ferreira Gullar, Minha mãe dizia e Aqui de Paulo Leminski, "Bolhas" e "O eco" de Cecília Meireles, "A galinha d'angola", "A porta" e "O relógio" de Vinícius de Moraes e "A casa em ruínas", "Hai-kai" e "O paciente distraído" de Mário Quintana. A fim de avaliar o tratamento televisivo dado ao gênero poético, investigam-se nesta dissertação as obras impressas e as animações. Para tanto são utilizadas as teorias de Jean Piaget sobre psicologia do desenvolvimento, de Roman Ingarden sobre a obra de arte literária e de Joan Ferrés sobre televisão e educação. O resultado da análise serve para ampliar os estudos acerca do aproveitamento da poesia infantil na televisão e da validade desse procedimento para aproximar as crianças do livro literário. |
|
| Palavras-chave
|
Orientador
Vera Teixeira de Aguiar Membros da Banca xxx xxx |
| Financiamento — CNPq | |
|
Comentários adicionais | |