|
BALBY, Cláudia Negrão. Recuperação de ficção em OPACs para crianças. São Paulo, 1995. Dissertação (Mestrado em Ciências da Comunicação) ECA/USP, 1995. |
|
| Resumo
Revisão de literatura sobre sistemas de classificação e indexação de ficção e sistemas de recuperação de ficção assistida por computador, particularizando a abordagem de sistemas de classificação e indexação de ficção infantil e sistemas de recuperação de ficção em computador para uso de criancas. Com apoio na Lingüística e na Teoria Literária, são analisados sistemas de classificação e indexação de ficção, observando-se que: a) os sistemas parecem transpor concepções de tratamento de informação científica para o tratamento da ficção, privilegiando a informação semântica em detrimento da informação expressiva; b) o tratamento da informação semântica em ficção é feito através da operacionalização problemática dos conceitos de tema, gênero e estilo em categorias para classificação, sendo tema a base dominante das categorias encontradas; c) as categorias para ficção infantil não se constituem apenas em relação à Teoria Literaria, respondendo tambem às demandas interpostas pelos usos instrumentais, pragmáticos, da literatura infantil. Com apoio da Informatica Documentária, são analisados sistemas de recuperação de ficção em computador (assim como as categorias neles existentes, novamente através da Lingüística e da Teoria Literária). Sustenta-se que a customização de interfaces assume caráter central nos sistemas para crianças, por duas razões: a) permite pensar a superação de dificuldades terminológicas em dispositivos que operam no nível da interface do sistema de recuperação; b) permite produzir sistemas adaptados a necessidades e interesses de usuários locais (o que traduz-se na vinculação estreita do sotware à cultura que o produz ou utiliza). Observa-se que todos os sistemas analisados buscam implementar recursos de adaptação a usuários locais, ainda que sejam poucos os estudos que orientem e operem a identificação dessas necessidades. no entanto, verifica-se que a implementação de dispositivos de superação de difuculdades terminológicas na recuperação ainda está para ocorrer. Na conclusão, são feitas recomendações para o aprofundamento das questões estudadas. |
|
| Palavras-chave
|
Orientador
Johanna Wilhelmina Smit Membros da Banca xxx xxx |
| Sem Financiamento — | |
|
Comentários adicionais | |