Há também, na literatura, imagens verbais que nos chegam encapsuladas por uma metáfora
ou expandidas por uma descrição. A partir de crônicas de três autoras brasileiras, buscamos um breve
conjunto de efeitos singulares no tocante à projeção de imagens e sua relação determinados os
argumentos, em contextos marcadamente lingüísticos.
Leia mais »» Palavra&imagem na crônica de Cecília Meireles,
Eloí Elisabet Bocheco e Gloria Kirinus
por Peter O'Sagae
Alinhavos
Tânia Piacentini
... fiz uma pausa no caminho que ele começava a traçar e busquei “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”,
movida de um livro a outro, de um conto para outro conto, fui e voltei de Borges para Piglia,
vivenciando o universo de signos em que me enredara...
Alinhavando agosto »» Cartografia de leitura: os mapas de Ricardo Piglia
Trevo de Leituras
AEI-LIJ
Ciclo de leituras e resenhas promovido pela Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil.
Sempre 3 diferentes livros comentados por 3 diferentes autores!
O Balainho on-line
Em Destaque
O Balainho (maio 2007) traz a "cena circence", no texto de Eliane Debus
que Entre letras e leituras, fala sobre a literatura na educação infantil
Suzana Mafra rememora seus livros inesquecíveis,
Rinaldo S. Teixeira traz Livros e zunidos
e Luiz Antônio Aguiar convoca esforços Por um país de leitores
Abrir »» O Balainho 31
Resumo do Cenário
Blog de Notícias
O International Board on Books for Young People - IBBY divulgou o nome de trinta escritores e trinta ilustradores
de todo o mundo que concorrem ao Prêmio Andersen 2008. Representando o Brasil, estão Bartolomeu Campos de Queirós e Rui de Oliveira.
Paula Mastroberti parte para uma nova reversão com o Retorno de Ulisses, abrindo seu diário de produção para os leitores na Internet.
Ver »
Socorro Acioli faz estágio na Biblioteca Internacional
da Juventude de Munique, investigando as traduções da obra de Lobato e os diálogos do autor com a literatura italiana e inglesa.
Ver »
Grandes eventos organizados pela FNLIJ movimentam o final deste mês de agosto em
São Paulo e no Rio de Janeiro.
O primeiro leilão brasileiro de ilustração, promovido pela Editora Projeto com os originais da
Exposição Ler é pra cima!, arrecadou R$ 12.250,00 e doou mais de 300 livros a instituições
de Porto Alegre. Saiba mais»
Nas asas do BookBird
News from Abroad
Literatura (e sociedade) infantil: vanguardas européias?
Alguns podem estranhar o título: literatura e sociedade... infantil? Referimos aqui à primeira sociedade
que a criança entra em contato: o círculo familiar. E falamos sobre a primeira matéria da Bookbird No. 2,
deste ano: “Mudando as imagens da família na Literatura Infantil européia Pós-Guerra”,
de Hannelore Daubert, docente da Goethe University, que traz aos leitores do mundo todo
uma interessante pesquisa sobre a representação da família na literatura infantil européia.
Talvez, para destacar bem as diferenças, a autora esquematizou seu trabalho em três períodos... familiares!
Impossível nos esquivar da relação com a nossa LI. Antes de 1945: a família perfeita, com papéis bem delimitados e hierarquizados de pai, mãe e filhos,
lembra o paternalismo de nossa pátria, já retratado desde a virada do século XIX, como em Contos pátrios,
de Olavo Bilac e Coelho Neto (1904). Lobato romperia com este paradigma, em 1921, com Narizinho arrebitado. 1945-1970: a luta pelos direitos e a quebra de tabus estão retratados na LIJ brasileira,
temos exemplos, como A bolsa amarela, de Lygia Bojunga Nunes (1976), em que acompanhamos a
luta de Raquel por se encontrar numa família de identidades delimitadas, e A vida íntima de Laura,
de Clarice Lispector (1978), um delicioso jogo sobre o perfil de uma galinha e os papéis femininos. 1980-2005: a instabilidade de uma família fragmentada, a interação entre pais e crianças,
“uma atitude que caracte-riza a ‘diferença ao invés da deficiência’ da percepção e do método de
representação da criança”. Pois deixemos aqui com os leitores: quais são nossos melhores exemplos? – Renata Nakano, especial para Dobras da Leitura.
Cordel todo encantado
Vitrine de Estudos
Exímia resenha crítica, sobre este trabalho vai fazer, com muito equilíbrio,
nosso Peter O'Sagae: É Guri atando o canto que, em sonho, do Espaço cai.
Boletim PNLL nº 73 27/08 a 02/09/2007
Berimbau e outros poemas, de Manuel Bandeira
“E como se viaja na poesia de Manuel Bandeira! Trem de Ferro traz em seus versos o ritmo vertiginoso daquele meio de transporte tão comum à época do poeta. É como estar à janela de um vagão e ver toda a paisagem correndo...” Leia mais »
Boletim PNLL nº 72 20 a 26/08/2007
Histórias mal-assombradas em volta do fogão de lenha, de Adriano Messias
“Sabe conversa de mineiro? Tem sempre uma história que a gente não põe muita fé, não, mas fica de ouvido atento para ver aonde é que vai dar. Pois esse livro é feito ânsim: Um tirico de prosa e literatura com o André, um menino-escritor muito maneiro que, nas férias e nos feriados, deixa o cinza de Belo Horizonte para se enfiar vereda adentro no sítio de seus avós.” Leia mais »
Boletim PNLL nº 69 30/07 a 05/08/2007
Gigantes também nascem pequenos, de Regina Chamlian e Helena Alexandrino
“Numa terra de fantasia, onde medos, desejos e sentimentos são puramente reais, Mindinho e seus novos companheiros empreendem uma viagem ao extremo do mundo como vem acontecer nos contos tradicionais, bem sacados os elementos mágicos e arranjados em uma estrutura de aventuras.”
Leia mais »
Pombo-Correio
e-Mail
Amei o site! Lindo, simplesmente. Parabéns!
Cristina Moreno
Belém PA, 19.jul.2007
Adoro Dobras da Leitura.
Aprendo muito sempre que abro o site.
Gosto muito das histórias e textos que leio.
Zuleika Cintra
São Paulo SP, 10.jul.2007
A cada mês, o site fica mais maravilhoso!! Parabéns.
Fabiana da Cunha Medeiros
Curitiba PR, 05.jul.2007
Peter,
sempre levo nos encontros com educadores textos que
são publicados no seu site, em conjunto com sua equipe.
Espalho aos quatro ventos sobre vocês e esse trabalho maravilhoso sobre a leitura. Obrigada, mais uma vez,
por permitir que sua existencia nos faça compreender melhor o mundo através do seu trabalho.
Sou professora de apoio à biblioteca escolar e aproveito cada palavra que está aqui à nossa disposição
sobre o encantamento da descoberta. Obrigada,
Maria Apparecida G de souza
São Bernardo do Campo SP, 03.jul.2007
Caro Peter, sou a autora da dissertação
O livro ilustrado de literatura infantil: uma introdução ao estudo da ilustração (UFRJ, 1991),
citada por você no artigo Estudos com
paisagem ao fundo. Encontrei essa citação acidentalmente na web e fiquei muito contente de ver, após tantos anos, que meu trabalho foi considerado
um dos pioneiros em relação ao estudo da ilustração
propriamente dita. Estou afastada dessa área há bastante tempo, mas me alegra muito poder
constatar que a pesquisa acadêmica avançou neste campo, desde 1991, quando defendi meu Mestrado. Parabéns pelo Dobras da Leitura! Um abraço,
Margaret Gryner Schaeffer
Rio de Janeiro RJ, 29.jun.2007
Onde encontrar os livros?
Parceria
Grande parte do acervo literário apresentado em Dobras da Leitura,
você encontra no site da Livraria Cultura, através de seu
sistema de parceria e vendas online. Para sua comodidade, basta clicar
sobre o título sensibilizado por um link ou seguir as indicações: automaticamente
você já se encontrará na página para a aquisição do livro escolhido.
Navegação
Esta página é melhor visualizada na resolução HighColor 800x600 pixels
Para imprimir nossas páginas,
basta um clique no botão direito do mouse
e escolher a opção "imprimir" ;-)
Você sabia que essas pequenas imagens
no final das páginas de Dobras da Leitura
funcionam como um "botão de volta" ?
* Dobras da Leitura não se responsabiliza pelo conteúdo de links externos indicados em suas páginas.
* textos assinados por diferentes colaboradores
e press-releases aqui divulgados são de responsabilidade única
de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião do editor.